Trechos - Livro: "O mundo pós aniversário"

A Jude tem ideias das coisas - especulou Ramsey. -Quando a vida real não saía conforme o esperado, ela ficava tentando forçar a realidade a se encaixar na ideia, em vez de fazer o contrário. Entende o que eu quero dizer? A sinuca treina a gente a não fazer isso. Depois de cada tacada, é outra partida, totalmente diferente. A gente lida com as bolas do jeito que elas estão, não como estavam no minuto anterior, quando se tinha todo o número de pontos planejado.

Erro bem-intencionado.

Chamava de "esposa", mas com quem nunca se dera o trabalho de casar; ->DESLEIXO

Ônus da amizade.

"Mas engraçado como aquilo que nos atrai numa pessoa é o mesmo que passamos a desprezar nela."

Por que essa era a única coisa que Lawrence jamais diria? Porque era a mais importante. E Lawrence tinha medo do mais importante. Tendia a falar febrilmente de tudo, sempre contornando o principal, como quem o enrolasse em barbante.

(...) ao longo de mais de nove anos, e de repente, pronto! ele se houvesse tornado completamente conhecido. Irina se diplomara. Já não havia surpresas - ou havia apenas essa última, a de já não haver surpresa alguma.

Apesar disso, era provável que ele tivesse razão. A pessoa fazia uma seleção daquilo que funcionava, e era trabalhoso demais ficar inventando novas contorções numa coisa que, francamente, admitia variações limitadas.

Talvez conviver bem com uma pessoa fosse compreender não o quanto ela se parecia com a gente, mas o quanto não era a gente...

... Lawarence estava em casa e os dois eram felizes.
No entanto, sem saber ao certo quando nem por que, Irina havia guardado a idéia de que a felicidade, quase por definição, era um estado de que não se tinha consciência na hora. .... Convencionalmente, tem-se consciência da felicidade no exato momento em que ela começa a escapar. ....Ela só fora alertada para sua felicidade por ter roçado de perto num futuro alternativo em que essa felicidade seria aniquilada.

De qualquer jeito, a encruzilhada da noite anterior tinha sido uma das mais interessantes a que ela havia chegado em muito tempo, e a única pessoa com quem realmente queria falar disso era Lawrence - a única com quem não podia fazê-lo.

a excitação sexual a havia transformado numa analfabeta, da noite para o dia. Uma analfabeta que nunca comia, não conseguia trabalhar e dormia pouco; então, o que é que uma pessoa fazia quando ficava apaixonada?

Irina não soube dizer se Lawrence tinha aceitado seu pedido de desculpas por confiar nela ou por temê-la.